《读庆元党人家乘 其三》宋 · 王迈

在线阅读《读庆元党人家乘 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王迈

石显权倾帝,穰侯势逼王。

群狐争伺夜,丹凤独鸣阳。

阊阖辞天仗,洋川佩郡章。

谁尝舒亶唾,有舌巧如簧。

五言律诗悲壮抒情政治抒情文人

注释

石显:西汉元帝时宦官,专权跋扈

穰侯:战国时魏冉,秦昭襄王舅父,权倾朝野

群狐:比喻奸佞小人

丹凤:喻忠贞之士

阊阖:宫门,指朝廷

天仗:皇帝仪仗

洋川:地名,指被贬之地

郡章:郡守官印

舒亶:北宋御史,曾参与弹劾苏轼

巧如簧:出自《诗经》“巧言如簧”

译文

石显权势压倒皇帝,穰侯威势逼迫君王。 一群狐狸在黑夜中争相窥伺,唯有丹凤在阳光下独自鸣叫。 离开宫门辞别天子仪仗,来到洋川佩戴郡守官章。 谁曾尝过舒亶的唾沫,巧舌如簧颠倒黑白。

赏析

本诗以犀利笔触揭露庆元党禁时期的政治黑暗。前两联用石显、穰侯典故暗喻权臣韩侂胄专权,'群狐'与'丹凤'形成鲜明对比,突出忠奸对立。后两联描写正直士大夫被排挤出朝的遭遇,末句化用《诗经》典故,痛斥谗言误国。全诗用典精准,对比强烈,情感愤慨沉郁,展现了宋代党争中士人的铮铮铁骨。

创作背景

庆元党禁是南宋宁宗庆元年间(1195-1200)权臣韩侂胄打击理学的政治事件。朱熹等59人被列为'逆党',遭罢黜流放。王迈作为正直文士,通过阅读党人传记(家乘)有感而作组诗,此为第三首,表达对政治黑暗的愤慨和对党人的同情。