注释
联辔：并辔而行，指结伴同行
三十程：古代以三十里为一程，此处形容路途遥远
间关：道路崎岖难行
枘凿：方枘圆凿，比喻格格不入
弓旌：古代征聘贤士的礼仪，此处指奉诏出征
独班赐第：指独自在朝堂上获得赏赐宅第
谷口耕：用汉代郑子真隐居谷口耕读的典故
译文
并辔西行路途三十程遥远，风餐露宿艰辛费尽经营。
崎岖路上重温旧时熟径，年岁已老面对新历心惊。
我正与时代格格不入，你却奉诏奔赴军旅征程。
来年你将在朝堂获赐宅第，我仍回首云深之处耕读山林。
赏析
这首送别诗以深沉的笔触展现了作者复杂的心境。前两联通过'联辔''风餐雨宿''间关'等意象，生动描绘了西征路途的艰辛，同时'老大逢新历日惊'透露出岁月流逝的感慨。第三联巧妙运用'枘凿'典故，表达了自己与时代的不合，与友人奉诏出征形成鲜明对比。尾联'独班赐第'与'谷口耕'的对照，既是对友人的祝福，也是自己归隐志向的宣言。全诗情感真挚，对仗工整，用典自然，展现了宋代士人仕隐矛盾的心理状态。
创作背景
此诗创作于南宋时期，作者王迈为南宋著名诗人。当时南宋面临北方金朝威胁，经常需要派遣官员赴西部边境任职或征战。郑秉叔应是作者的友人，奉命西征，王迈作此诗送别。诗中反映了南宋士人在国难当头时的复杂心态：既希望为国效力，又对官场险恶心存顾虑，往往在仕隐之间徘徊。