《贺同年林簿同卿龟从新婚 其二》宋 · 王迈

注释

同年：古代科举同榜录取者互称同年

林簿同卿龟从：指新郎林龟从，字同卿，时任主簿

云母屏：云母石制成的屏风，富贵人家用品

销金帐：用金线装饰的帐幔，极尽奢华

羊羔：指羊羔酒，古代名酒

眉为斧：指皱眉如斧伤人，喻忧愁伤身

手有刀：典出《庄子》，喻处世需谨慎

膏粱：精美食物，代指富贵生活

糠糟：粗劣食物，代指清贫生活

译文

深知你向来志向厌恶奢华豪侈，但富贵来临又怎能轻易逃避。 云母屏风间雀鸟穿梭，销金帐下畅饮羊羔美酒。 养生之道早该明白皱眉如斧伤人，侍立朝堂须惊觉手中有刀需谨慎。 老夫我诗成之后不禁失笑，精美膳食未必胜过粗茶淡饭。

赏析

本诗以幽默诙谐的笔调祝贺友人新婚，却暗含深刻的人生哲理。首联点明新郎淡泊名利的品格，颔联以'云母屏''销金帐'等意象描绘新婚奢华，颈联突然转折，用'眉为斧''手有刀'的典故警示富贵生活中的隐忧。尾联'膏粱未必胜糠糟'更是点睛之笔，表达了对朴素生活的肯定。全诗对比鲜明，哲理深刻，在贺婚诗中别具一格。

创作背景

此诗作于南宋时期，华岳为祝贺同科进士林龟从新婚而作。华岳本人性格刚直，曾因反对权臣被贬，诗中反映出他淡泊名利、注重养生的人生观。宋代士人婚姻往往讲究门当户对，贺婚诗多赞美之辞，但此诗却独树一帜，蕴含警世之意。