注释
苍龙：星宿名，东方七宿的统称，也指青色的龙，喻指祥瑞
飞鞚：驰马。鞚，马笼头，代指马匹
九酿：经过多次酿制的美酒
黄封：宫廷御酒，以黄罗绢封口
中圣：酒醉的隐语，出自《三国志·徐邈传》
上台：星名，三台之一，喻指宰相或高位
阉雏：对宦官的蔑称
韩公：指唐代名相韩休，以刚直敢谏著称
富相：指宋代名相富弼，曾力拒契丹勒索
旧弼：旧日的辅政大臣
霖雨：甘霖时雨，喻指恩泽
译文
黎明时分苍龙星高悬在寒冷的天空，骑着快马轻盈地驰出皇宫门关。
饮用九酿黄封的御酒渐入醉境，一杯酒晕染红了宰相的容颜。
宦官们生怕出现韩休那样的直臣被召用，宫妃们更是惊讶富弼这样的贤相能够还朝。
唯有皇帝心中怀念着往日的辅政老臣，不应让滋润大地的甘霖阻隔在青山之外。
赏析
这首诗是马廷鸾为郑青山祝寿而作，巧妙运用历史典故表达对贤臣的期许。首联以苍星、骏马营造庄重氛围，暗喻郑青山的高洁品格和朝廷重用。颔联通过饮酒场景展现寿宴的热烈，'红入上台颜'既写实景又暗含恩宠。颈联连用韩休、富弼两位名相典故，既是对郑青山的期许，也暗含对朝政的讽谏。尾联'霖雨阁青山'意象深远，既祝愿郑青山如甘霖普泽众生，又暗含希望朝廷不要埋没人才的深意。全诗用典精当，对仗工整，情感深沉。
创作背景
此诗创作于南宋末年，马廷鸾为同僚郑青山祝寿而作。当时南宋朝廷内忧外患，权奸当道，马廷鸾作为正直官员，借祝寿之机表达对贤能之臣的期待和对朝政的忧虑。郑青山应为当时一位有威望的官员，具体生平待考。马廷鸾本人曾在宋度宗时任宰相，以直谏著称，后因反对贾似道专权而辞官。