注释
饮冰食檗：饮冰水，吃苦檗，形容生活清苦。檗，黄柏，味苦。
穷阎：简陋的里巷，指贫寒的住所。
星星：形容白发点点。
百尺楼：高楼，喻指高位。
偃卧：仰卧，安闲躺着。
五侯：泛指权贵豪门。
暄炎：温暖炎热，喻指权势炙手可热。
寒花：寒冬开放的花，如梅花。
倒蔗：倒吃甘蔗，喻指先苦后甜。
三甲：科举考试的三等，或指寿相的三等。
一丁：一个男丁，指子嗣。
译文
饮冰水吃苦檗坐在简陋屋中，忽然发现星星白发已爬上鬓须。
即便身处百尺高楼也能安然躺卧，任凭权贵门第如何显赫炙热。
寒冬之花最令人喜爱的是它晚来的香气，倒吃甘蔗必须要到最后才能尝到甜味。
谁能知道寿相竟有三等差异，新年来临只愿能添一个男丁。
赏析
这首诗以岁末感怀为主题，通过对比手法展现诗人安贫乐道的人生态度。前两联以'饮冰食檗'与'五侯门下'形成鲜明对比，突出诗人甘守清贫、不慕权贵的品格。第三联'寒花香晚''倒蔗末甜'运用生动的比喻，表达对人生先苦后甜的深刻体悟，富含哲理。尾联在新年愿望中透露出对家庭人伦的重视，使全诗在超脱中不失人间温情。艺术上对仗工整，意象新颖，语言质朴而意蕴深远。
创作背景
此诗为南宋诗人王迈晚年作品。王迈曾任地方官，性格刚直敢言，因得罪权贵多次被贬。这首诗作于其晚年闲居时期，反映了他历经宦海沉浮后淡泊名利、安于清贫的心境，同时也流露出对家庭生活的眷恋。南宋后期政治腐败，许多正直文人选择远离政治中心，此诗正是这种时代背景下的产物。