注释
覆雨翻云：比喻人情反复无常，如云雨变幻莫测
市道交：指以市场利益为准则的交往，势利之交
公：尊称王君保定通判
翎毛短：羽毛短少，喻指势单力薄、处境艰难
土脉硗：土地贫瘠坚硬，硗指坚硬不肥沃
攻过：改正过错
卫生：养生、保护生命
一阳来复：冬至阳气初生，喻指局势转好
骎骎：马速行貌，形容发展迅速
拔茅：语出《易·泰》'拔茅茹，以其汇'，指提拔贤才
译文
人世交往如云雨变幻势利相交，您持守正直言论平息众人讥嘲。
风势猛烈难送羽毛短少的飞鸟，春暖时节也难以让贫瘠土地丰饶。
改正过错常蒙您赠予灵丹妙药，养生护体更借您良方细心抄录。
阳气回复万物即将蓬勃发展，善良人们都衷心期望贤才得到荐拔。
赏析
这首诗展现了宋代士大夫间的酬唱雅趣和处世智慧。首联以'覆雨翻云'的生动比喻批判世俗交往的势利，衬托出王通判持守正论的可贵。颔联运用'翎毛短''土脉硗'的自然意象，暗喻在恶劣环境中坚守的艰难。颈联以'奇药赐''好方抄'表达对友人帮助的感激，体现宋代文人注重修身养性的风尚。尾联用《易经》'拔茅'典故，既表达对时局转好的期待，也暗含对友人提携的期望。全诗对仗工整，用典自然，在酬唱中蕴含深刻的人生哲理。
创作背景
此诗作于南宋时期，是陈造与同僚王君保的唱和之作。当时南宋朝廷内部斗争复杂，士大夫阶层面临严峻的政治环境。陈造作为地方官员，通过诗歌表达对正直士人的敬佩和对清明政治的向往。这类酬唱诗在宋代文人交往中十分常见，既是文学交流，也是政治态度的含蓄表达。