《丹青阁》宋 · 王迈

在线阅读《丹青阁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王迈

盛年忧国鬓毛苍,谏疏端堪铭豆觞。

行或使之苗膏雨,心乎爱矣藿倾阳。

荣华不与群儿竞,名节须留千载长。

试看丹青阁中句,吾宗有此好元方。

七言律诗人生感慨抒情政治抒情文人

注释

丹青阁:指收藏书画或绘制功臣画像的楼阁,此处可能指作者的书斋或友人居所

盛年:壮年时期

鬓毛苍:鬓发斑白,形容操劳过度

谏疏:臣子向皇帝进谏的奏章

豆觞:古代祭祀或宴饮时盛放食物的器皿,代指宴饮场合

苗膏雨:滋润禾苗的及时雨,比喻有益的政治措施

藿倾阳:豆叶倾向太阳,比喻臣子对君王的忠诚

元方:指陈元方,东汉名士,以德行高尚著称,此处借指品德高尚之人

译文

壮年忧心国事已使鬓发斑白,进谏的奏章足以在宴饮时铭刻记念。 行为如及时雨滋润禾苗般有益,内心如豆叶倾向太阳般忠诚。 不与世俗之辈争竞荣华富贵,名节操守须要流传千年久长。 试看丹青阁中留下的诗句,我家族中就有这样德高望重的贤人。

赏析

这首诗展现了宋代士大夫忧国忧民的情怀和高尚的道德追求。首联以'盛年忧国'开篇,突出作者虽值壮年却因忧心国事早生华发,'谏疏铭豆觞'巧妙将政治抱负与日常生活结合。颔联运用'苗膏雨''藿倾阳'两个精妙比喻,既表达了对有益政令的期待,又抒发了忠君爱国的赤诚。颈联表明不慕荣华、重名节的人生价值观,体现了儒家士大夫的精神追求。尾联以'丹青阁中句'呼应诗题,用'元方'典故赞美家族中的贤德之人。全诗对仗工整,用典贴切,情感真挚,展现了宋代文人特有的精神风貌。

创作背景

王迈(1184-1248)是南宋著名诗人,字实之,号臞轩,福建仙游人。宁宗嘉定十年进士,为人刚直敢言,因抨击权贵屡遭贬谪。这首诗创作于南宋中期,当时国势衰微,外有金元威胁,内有朝政腐败。作者通过丹青阁这一意象,表达了对忠臣良将的向往和对自身政治理想的坚持,体现了南宋士人在艰难时局中的精神坚守。