《又九月朔同诸将观石马桥》宋 · 王迈

在线阅读《又九月朔同诸将观石马桥》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王迈

万年石马胜缘成,千丈金鳌跨水横。

法从福田勤播种,小庵心匠自经营。

不缘打破工夫到,那得中流砥柱平。

我辈济川真事业,何时赤手活苍生。

七言律诗人生感慨古迹咏物抒情

注释

九月朔:九月初一,朔指农历每月初一

石马桥:桥梁名称,以石马为装饰或传说得名

金鳌:传说中的金色巨龟,常指桥梁墩柱或水中巨石

福田:佛教术语,指能生福德之田,比喻行善积德

小庵:小型佛寺或修行场所,此处暗指作者修养心性之处

中流砥柱:比喻坚强的、能起支柱作用的人或力量

济川:渡河,引申为匡时济世、治理国家

赤手:空手,比喻不凭借外力

译文

万年石马桥成就殊胜因缘,如金色巨龟横跨千丈水面。 修行当如农夫勤耕福田,小小庵堂全靠心性经营。 若非下足功夫破除障碍,怎能成就中流砥柱般的安稳。 我等肩负渡世济民的真事业,何时才能不借外力救济天下苍生。

赏析

本诗以观桥起兴,借物抒怀,展现作者匡时济世的远大抱负。前两联写石马桥的雄伟壮观,以'金鳌跨水'的壮丽意象暗喻治国平天下的宏愿。第三联转折,强调修行需下苦功,'打破工夫'体现阳明心学'事上磨练'的思想。尾联直抒胸臆,'济川事业''活苍生'的呐喊,将个人修养与济世情怀完美结合,体现了儒家'内圣外王'的理想境界。全诗气势恢宏,哲理深刻,将桥梁的物理功能升华为精神渡世的象征。

创作背景

此诗作于明代正德年间,王守仁平定宁王朱宸濠叛乱后,在江西等地推行教化期间。当时作者常与部将游览山水,借景抒怀,传播心学思想。石马桥可能为当地名胜,诗人借观桥之机,阐述其'致良知''知行合一'的哲学理念,同时表达对天下苍生的深切关怀。此诗体现了阳明心学注重实践、关怀现实的特色。