《赠无诤和尚四首 其三》宋 · 王迈

在线阅读《赠无诤和尚四首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王迈

学道参禅空自忙,郭郎鲍老各郎当。

不如卸取戏衫子,甘与人呼作哑羊。

七言绝句人生感慨僧道含蓄旷达

注释

无诤和尚:宋代高僧,以禅修著称

参禅:佛教禅宗的修持方法,指静坐冥想,探究心性

郭郎鲍老:古代戏剧中的丑角形象,郭郎指郭秃,鲍老为唐代舞队中的滑稽角色

郎当:潦倒、狼狈的样子

戏衫子:戏服,比喻世俗的伪装和执着

哑羊:佛教用语,指愚昧无智、不能领悟佛法的修行者

译文

学佛参禅不过是白忙一场,就像戏台上的郭郎鲍老各自狼狈荒唐。 不如脱去这身戏服伪装,甘愿被人称作愚昧的哑羊。

赏析

这首诗以戏剧比喻修行,构思新颖独特。前两句用'郭郎鲍老'的戏剧形象,讽刺形式化的修禅如同演戏般虚妄;后两句以'卸戏衫'的决绝态度,表达破除执着的禅悟境界。语言诙谐中见深刻,在自嘲'哑羊'的表象下,暗含'大智若愚'的禅机,体现了禅宗'不立文字、直指人心'的思想精髓。

创作背景

本诗出自宋代诗僧释普济的《赠无诤和尚四首》。释普济为南宋临济宗高僧,编有禅宗重要典籍《五灯会元》。此诗创作于宋代禅宗兴盛时期,反映了当时禅林对形式化修行的反思,倡导直截本心的修行态度。