注释
监试:科举考试中的监考官
卫通判:姓卫的通判,通判为宋代州府副职官员
平章:品评、商讨之意,此处指评阅文章
高枝:既指桂树高枝,又暗喻科举高中
知见香:佛教语,指通过智慧体悟到的香气,此处双关
译文
桂花映照在眉间一点金黄,含笑将文章与你共同品评商量。
高处的桂枝定然不会轻易交付,自有花香作为见证的馨香。
赏析
本诗以桂花为媒,巧妙地将科场雅事与花香融为一体。首句'花映眉间一点黄'既写桂花色泽,又暗含'蟾宫折桂'的吉祥寓意。'笑将文字共平章'生动刻画了文人雅集、切磋诗文的场景。后两句以'高枝'喻指科举功名,'不轻分付'体现对人才的慎重选择,而'知见香'则升华到精神层面的相知相惜。全诗含蓄典雅,用典自然,展现了宋代文人的高雅情趣和深厚学养。
创作背景
此诗作于宋代,是王十朋在监试科举时,收到同僚卫通判所赠桂花后所作的四首绝句之一。宋代科举制度完善,文人间常以诗文唱和。桂花因'蟾宫折桂'的典故,成为科举文化的象征物。王十朋为南宋名臣,绍兴二十七年状元及第,此诗反映了宋代科举文化的雅致氛围。