《丙子诏后需捷四绝 其三》宋 · 王迈

在线阅读《丙子诏后需捷四绝 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王迈

战罢归来月再盈,悬知得失系心旌。

应门稚子占蛛信,刺绣佳人听鹊声。

七言绝句凄美叙事含蓄夜色

注释

丙子:指宋恭帝德祐二年(1276年),元军攻陷临安,南宋灭亡

需捷:期待捷报,盼望胜利消息

心旌:心神不定,如旗帜飘摇

应门:守候在门边等候

占蛛信:通过蜘蛛结网占卜吉凶,古人认为蜘蛛报喜

听鹊声:听喜鹊叫声,民间以鹊鸣为吉兆

译文

战争结束归来时月亮再次圆满,心中明白成败得失牵动着不安的心神。 守候在门边的孩童通过蜘蛛占卜消息,刺绣的女子仔细聆听喜鹊的鸣叫。

赏析

本诗通过细腻的家庭场景描写,展现战争背景下普通人的期盼与焦虑。前两句以'月再盈'暗喻时间流逝,'心旌'生动表现内心的忐忑不安。后两句选取'稚子占蛛''佳人听鹊'两个典型细节,通过民间吉兆习俗的描写,反衬出战乱时期人们对平安捷报的深切渴望。全诗语言含蓄隽永,情感真挚动人,在平淡的家庭画面中蕴含着深沉的时代悲欢。

创作背景

此诗作于南宋灭亡的德祐二年(1276年)之后。郑思肖作为南宋遗民,亲历国破家亡之痛。'丙子诏'指元军攻陷临安后发布的诏书,诗人借'需捷'之题,表达对故国复兴的期盼。组诗共四首,此为第三首,通过家庭生活场景反映战乱时期民众的普遍心理。