《元宵观灯》宋 · 王迈

在线阅读《元宵观灯》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王迈

元宵灯火出游敖,斗巧争妍照綵鳌。

官府只知行乐好,谁知点点是民膏。

七言绝句中原元宵元宵农夫

注释

元宵:农历正月十五元宵节,又称上元节

出游敖:指人们外出游玩观赏。敖,同"遨",游逛之意

斗巧争妍:形容花灯争奇斗艳,精巧美丽

綵鳌:用彩绸、彩纸等装饰的鳌山灯。鳌山是古代元宵灯景的一种,将灯堆叠成山形,状如巨鳌

民膏:民脂民膏,指百姓的血汗钱

译文

元宵佳节灯火辉煌人们外出游赏,各式花灯争奇斗艳照亮了华丽的鳌山灯。 官府只知道享乐游玩的美好,哪里知道这一点一滴都是百姓的血汗钱。

赏析

这首讽刺诗以元宵观灯为切入点,深刻揭露了封建社会的阶级矛盾。前两句描绘元宵灯会的热闹景象,'斗巧争妍'四字生动表现了花灯的精致华美。后两句笔锋陡转,由景入情,直指官府奢侈享乐的本质。'点点是民膏'运用比喻手法,形象揭示出统治者的享乐建立在剥削人民的基础上。全诗语言凝练,对比鲜明,在短短四句中完成了从表象描写到本质揭露的升华,体现了民间诗歌强烈的现实批判精神。

创作背景

这首诗出自明代民间,具体作者已不可考。明代元宵灯会规模空前,官府往往耗费巨资举办盛大的灯会活动,而这些费用最终都转嫁到百姓身上。这首诗反映了当时民间对官府奢侈浪费的不满情绪,是民间讽喻诗的代表作。作品通过元宵观灯这一具体场景,揭露了统治阶级与劳动人民之间的尖锐矛盾。