《减字木兰花 其九》宋 · 王观

在线阅读《减字木兰花 其九》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王观

百年能几。

似数巡环无了日。

有限时光。

玉兔金乌晓夜忙。

幸逢清世。

最好排筵斟绿蚁。

满捧金蕉。

祝寿如松永不凋。

人生感慨寿星寿辰抒情文人

注释

减字木兰花:词牌名,由《木兰花》词牌减字而成

百年能几:人生百年能有几何,意指人生短暂

巡环:循环往复,周而复始

玉兔金乌:玉兔指月亮,金乌指太阳,代指日月更替

清世:清明太平的世道

绿蚁:指新酿的酒,酒面浮沫如蚁,故称

金蕉:金制的蕉叶形酒杯

译文

人生百年能有几何?就像数着循环往复没有尽头的日子。时光有限,日月如梭日夜奔忙。 幸而遇到清明盛世,最好安排筵席斟满美酒。举起金蕉酒杯,祝愿寿如松柏永不凋零。

赏析

这首词以人生短暂起兴,通过日月更替的意象衬托时光易逝,转而庆幸生于太平盛世,表达及时行乐、祝愿长寿的主题。艺术上运用对比手法,将人生有限与日月无穷相对照,语言简练而意境深远。下阕的宴饮祝寿场景生动具体,'绿蚁''金蕉'等意象富有生活气息,整体风格明快流畅。

创作背景

该词出自宋代词人作品,具体作者已不可考。宋代商品经济发达,宴饮文化繁荣,祝寿词成为重要的文学题材。此词反映了当时社会对长寿的向往和宴饮生活的描写,具有典型的时代特色。