注释
卜算子：词牌名，双调四十四字，上下片各四句两仄韵
鲍浩然：作者友人，生平不详
之：往，到
浙东：今浙江东南部，宋代设浙东路
眼波横：形容水流如美人横转的眼波
眉峰聚：形容山峦如美人蹙起的眉峰
眉眼盈盈处：既指友人所去的山水秀丽之处，又暗含对友人的深情
才始：方才，刚刚
译文
清澈的江水如同美人横转的眼波，重叠的山峦好似美人蹙起的眉峰。想要问行人将要前往何方？正是那山水秀丽、眉眼含情的地方。
刚刚送走了美好的春天，现在又要送你归去。如果你到了江南还能赶上春天，千万要和春天住在一起永不分离。
赏析
这首送别词构思新颖，比喻奇巧。上片以美人眉眼形容山水，将自然景物人格化，既写出了浙东山水的秀美，又暗含对友人的深情。'眉眼盈盈处'一语双关，既指目的地风景如画，又暗示友人归处的美好。下片将送春与送别巧妙结合，'才始''又送'递进写出惜别之情。结尾两句更是奇思妙想，希望友人赶上春天、与春同住，既表达了对友人的美好祝愿，又展现了作者乐观豁达的胸襟。全词语言明快，意境清新，在送别词中别具一格。
创作背景
这首词作于宋代，是王观送别友人鲍浩然前往浙东时所作。王观，字通叟，如皋（今属江苏）人，生卒年不详，为宋仁宗嘉祐二年（1057）进士。其词风新颖巧妙，这首词充分体现了他善于运用比喻、想象丰富的创作特点。宋代浙东地区以山水秀丽著称，词人借此表达了对友人的深厚情谊和美好祝福。