注释
古木：古老的树木，年代久远的林木
鸦：乌鸦，常见鸟类
衔：用嘴含着
楮：楮树，又称构树，其皮可造纸
空山：空旷幽静的山林
采茶：采摘茶叶
译文
古老的树木上，乌鸦衔着楮树的枝叶；空旷的山林中，隐士正在采摘新茶。
赏析
这首短诗以极其简练的笔触勾勒出一幅山居闲适图。'古木'与'空山'营造出幽深静谧的意境，'鸦衔楮'的动感与'人采茶'的闲适形成巧妙对比。全诗虽仅十字，却通过选取最具代表性的意象，展现了深山古林的生机与人文活动的和谐统一。语言质朴自然，意境清幽深远，体现了中国传统山水田园诗的审美追求。
创作背景
此诗为古代佚名诗人的残句作品，具体创作年代不详。从内容和风格判断，应属唐宋时期的山水田园诗作。这类残句多因原诗失传而单独流传，虽不完整，但因其意境优美、对仗工整而被后人收录传诵。反映了古代文人对隐逸山居生活的向往和自然山水的审美情趣。