注释
资善堂：宋代宫殿名，为皇子读书之所，也常在此举行重要宴会
御筵：皇帝赐宴
尚书刑部侍郎：李受的官职，刑部副长官
致仕：退休
都门：京城城门
延阁：汉代宫廷藏书处，此指李受曾任职的馆阁
带经：典出《汉书》，指边耕作边读经书，喻勤学
商山：陕西商洛山，汉初四皓隐居处，喻隐退
遗弓：指先帝去世，典出《史记·封禅书》
龙鳞：喻皇帝威严，典出《韩非子》
译文
京城门外车马扬起飞尘，皇帝下诏在华堂设宴荣宠退休老臣。
你曾是延阁中饱读经书的老臣，如今如商山四皓般携杖归隐。
燕子从天上飞回时天色已晚，梦中回到江南已然见到春色。
曾经为先帝去世痛哭于陵前，此生再不会冒犯皇帝的威严。
赏析
这首送别诗以典雅工稳的笔法，展现了宋代士大夫的致仕文化。首联以'都门车马'的动感衬托华堂盛宴的庄重，形成动静对比。颔联巧妙用典，'延阁带经'喻李受的学问渊博，'商山携杖'喻其高洁归隐，对仗工整。颈联'燕回''梦入'虚实相生，既写实景又寓归心。尾联'遗弓''龙鳞'之典，既表达对先帝的忠诚，又暗含对新君的敬畏。全诗情感真挚而不失节制，展现了宋代文人进退有度的政治智慧。
创作背景
此诗作于北宋时期，为宋祁在资善堂参加皇帝为刑部侍郎李受举行的致仕送别宴时所作。李受作为资深官员退休归隐庐山，皇帝特设御筵送行，体现了宋代优礼士大夫的政治传统。宋祁时任馆阁官员，参与此次盛会，以诗记录了这一体现'君臣共治'理想的场景。