注释
次韵：按照原诗的韵脚和诗，也称步韵
冻雀：受冻的鸟雀
飞霰：飘洒的雪珠
琼树：玉树，比喻积雪的树木
邑犬：乡里的狗
越俗：越地的风俗，指南方习俗
偃亚：低垂的样子
秦官：指松树，秦始皇曾封泰山松为五大夫
安仁：潘岳字安仁，曾作《秋兴赋》抒写白发之悲
译文
受冻的鸟雀悄然无声，风吹枯叶也已干透，
坐看窗外飘洒的雪珠带来阵阵寒意。
梅花年年绽放仿佛在等待什么，
玉树般的雪景日日观赏也不厌倦。
乡里的狗仓皇奔跑惊异于南国雪景，
山崖上的松树低垂如老去的秦官。
衰颓的容颜不愿学潘安仁那般悲秋，
任凭风雪斜吹染白我的鬓发。
赏析
这首诗以雪景为题材，通过细腻的观察和丰富的意象，展现了冬日雪景的独特韵味。首联以'冻雀无声''飞霰洒窗'营造出寂静寒冷的氛围，中二联运用梅花、琼树、邑犬、崖松等意象，既描绘了雪景的美丽，又暗含人生感慨。尾联化用潘岳典故，表达超脱豁达的人生态度。全诗对仗工整，意境深远，将自然景观与人生感悟巧妙结合，体现了宋代文人诗作的典型特色。
创作背景
此诗为宋代诗人王义山的作品，是一首次韵诗。王义山生于宋宁宗嘉定七年（1214年），字元高，丰城人。此诗应是与友人胡则大的唱和之作，通过对雪景的描绘，抒发了作者对自然变化的感悟和超脱的人生态度，反映了宋代文人雅集唱和的文学风尚。