注释
大野：广阔的原野
重阴：浓重的阴云，指雪前的阴霾天气
危楼：高楼
万籁：自然界的一切声响
四溟：四海，指天地四方
病树：枯瘦的树木
惊乌：受惊的乌鸦
伊水客：指隐士或修道之人（伊水在洛阳附近，多寺庙道观）
香阜：香气缭绕的山丘，指仙境或寺庙所在
灵栖：神灵栖息之处，指寺庙道观
译文
广阔原野上阴云密布，登上高楼远望一片迷蒙。
寒风裹挟着万物声响呼啸而来，天地仿佛与四海相接显得低沉。
枯瘦的树木在春前意外发芽，受惊的乌鸦在天亮前就啼叫。
正好可与伊水旁的隐士为伴，同往香气缭绕的仙山拜访神灵居所。
赏析
这首诗以雪景为背景，展现了李商隐独特的诗歌艺术。前两联通过'大野重阴''危楼远望'的宏大视角，营造出天地一色的雪前氛围，'风兼万籁响'一句将听觉与视觉结合，增强空间感。第三联'病树先春发'寓意深刻，既写实又暗含生机，'惊乌未晓啼'暗示雪天的异常。尾联转入超脱意境，表达向往隐逸的情怀。全诗对仗工整，意象丰富，在描绘雪景的同时融入人生感悟，体现了晚唐诗歌的含蓄深邃之美。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，具体年份不详。李商隐身处牛李党争的政治漩涡中，仕途坎坷，诗中'病树''惊乌'等意象可能暗喻自身处境。当时佛教、道教盛行，尾联的'访灵栖'反映了诗人对宗教境界的向往，也是晚唐文人寻求精神寄托的普遍心态。