注释
恭和：恭敬地应和皇帝的诗作
御制：皇帝亲自创作的诗文
上元：农历正月十五元宵节
仙台：指皇宫中的楼台，喻指帝王居所
宝扇：皇帝仪仗中的掌扇，象征皇权
双凤：指皇帝车驾的装饰，凤辇为帝王车驾
六鳌：神话中背负仙山的六只大龟，喻指灯山壮观
镐京：西周都城，借指北宋都城汴京
周燕：周武王时凤凰衔书至镐京的祥瑞
汾水秋风：汉武帝巡幸汾阴所作《秋风辞》
紫霞杯：盛有仙酒的精美酒杯
译文
云雾散去皎洁月光洒满仙宫楼台，万支烛火映照楼阁宝扇依次展开。
双凤从云中扶持御辇缓缓降临，六鳌从海上驮着灯山巍峨而来。
如周王在镐京宴饮群臣的祥瑞，胜过汉武帝汾水秋风的文采。
一曲太平盛世众人共同欢乐，君王又举起紫霞杯畅饮开怀。
赏析
本诗为应制诗中的佳作，艺术特色鲜明：1.想象瑰丽，运用'双凤扶辇''六鳌驾山'等神话意象，将元宵灯会升华为仙境盛况；2.用典精当，通过'镐京春酒''汾水秋风'的对比，既颂扬当下盛世又暗含超越前代之意；3.结构严谨，前两联写景，第三联用典，尾联点题，层层递进；4.语言华美，'云消华月''万烛当楼'等词藻富丽堂皇，符合宫廷诗庄重典雅的风格。全诗在严格遵循应制诗规范的同时，展现了作者高超的诗艺和深厚的学识。
创作背景
此诗创作于北宋时期，是王珪应和宋仁宗（或英宗）《上元观灯》诗而作。北宋元宵节观灯习俗极盛，皇帝常与群臣赏灯赋诗。王珪时任翰林学士，以文章典雅著称，多参与宫廷唱和。该诗反映了北宋鼎盛时期的宫廷文化生活和太平盛世景象，属于典型的宫廷应制诗，体现了宋代文臣与皇帝的诗文交流传统。