注释
七闽：指福建地区，古有七闽之称
王事：朝廷公务，国家大事
程期：规定的期限
文无害：指文章精妙，无懈可击
不羁：才华横溢，不受拘束
仙山：指福建的名山胜景
会府：指官署，办公场所
见贻：赠送给我
译文
福建虽然地处偏远，但朝廷公务自有规定的期限。
你已展现出精妙的文采，定知才华出众不受拘束。
在那仙山观日出的地方，云海翻涌潮水落退之时。
官署闲暇时光应该不少，希望你能寄来新的诗篇。
赏析
这首诗是刘克庄送别友人滕舜敷的赠别之作。诗中既表达了对友人才能的赞赏，又流露出依依惜别之情。前两联写友人赴任福建，虽地远但公务在身，并称赞其文采斐然、才华横溢。后两联想象友人在福建的生活情景，仙山观日、云海落潮的描写富有诗意，最后期望友人闲暇时能寄来新诗。全诗语言凝练，意境开阔，情感真挚，体现了宋代文人间的深厚情谊和雅致情趣。
创作背景
此诗创作于宋代，是刘克庄为送别友人滕舜敷赴福建任职而作。刘克庄是南宋著名诗人、词人，江湖诗派代表人物。当时文人之间常有诗文唱和，送别诗是重要的创作题材。福建在宋代属偏远地区，但文化发展迅速，此诗反映了宋代文人的仕宦生活和文学交流。