注释
依韵：按照原诗的韵脚作诗
永叔：欧阳修的字，北宋著名文学家
清樽：指酒杯，代指饮酒
郢雪：典故，指高雅的诗文，出自《阳春白雪》
漏：古代计时器漏壶，指时间
宫花：宫廷中的花木
飞翰：指飞鸟，翰为鸟羽
译文
美好的时光与愉悦的心情难以兼得，偶然对着清酒暂且共饮寻欢。梦中回忆江湖往事却无奈遥远，吟诗时感受月露寒意难以承受。遇到高雅诗曲应当尽情歌唱，夜深人静几度聆听更漏声残。清晨锁在楼台中空自怅然远望，想要把春天的愁绪托付给飞鸟传达。
赏析
这首诗是梅尧臣酬和欧阳修的作品，展现了宋代文人间的诗酒唱和之情。诗中运用对比手法，将'良辰'与'赏心'、'梦忆'与'无奈'、'吟牵'与'不胜'等对立意象巧妙结合，形成强烈的艺术张力。尾联'欲将春恨托飞翰'以景结情，含蓄深沉，将个人的愁绪与春天的意象融合，体现了宋代诗歌理趣相生的特色。全诗对仗工整，意境深远，语言凝练，充分展现了梅尧臣'平淡深远'的诗风。
创作背景
此诗创作于北宋时期，是梅尧臣与欧阳修诗酒唱和的产物。欧阳修当时作有戏谑之作，梅尧臣依韵相和，体现了北宋文人之间深厚的友谊和文学交流。梅尧臣作为北宋诗文革新运动的重要人物，与欧阳修交往密切，二人经常以诗相和，共同推动宋诗的发展。这首诗反映了宋代士大夫的文人雅集和诗歌创作活动。