《摸斗岭》宋 · 王圭

在线阅读《摸斗岭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王圭

戴斗疆陲省识华,更凭重阜切天涯。

安知玉殿开阊阖,日月星辰在帝家。

七言绝句关外写景含蓄塞北

注释

摸斗岭:山岭名,具体地理位置待考,从诗意看应位于边疆地区

戴斗:指北斗星覆盖、照耀之地,象征北方疆域

疆陲:边疆,边界地区

省识:认识,了解

重阜:重叠的山丘

切天涯:接近天边,形容地处极远

玉殿:华丽的宫殿,指代皇宫

阊阖:传说中的天门,也指宫门

帝家:帝王之家,指京城皇宫

译文

在北斗星照耀的边疆认识中华风貌,又凭借重重山岭感受到天边的遥远。 怎知道那玉殿宫门开启之处,日月星辰都汇聚在帝王之家。

赏析

这首诗以边疆视角展现对中央王朝的向往。前两句通过'戴斗''重阜'等意象勾勒出边疆的苍茫辽阔,'省识华'暗含对中华文化的认同。后两句笔锋一转,以'玉殿''阊阖'的华丽意象与边疆形成对比,'日月星辰在帝家'既是对皇权天授的传统观念的体现,也暗含边疆与中央的空间距离感。全诗意境开阔,对比鲜明,在有限的篇幅内展现了空间与权力的张力。

创作背景

这是一首描写边疆山岭的佚名诗作,具体创作年代不详。从内容和风格判断,可能创作于明清时期。诗中'摸斗岭'可能位于北方边疆地区,作品反映了古代边疆地区人们对中央王朝的想象和认同,体现了'普天之下,莫非王土'的传统观念。