《淮上阻雪寄梅公仪龙图》宋 · 王圭

注释

淮上：淮河之上，指作者所在之地

惊波：汹涌的波涛，暗喻旅途艰险

梅公仪：即梅挚，字公仪，时任龙图阁直学士，故称"龙图"

琼枝：玉树枝，此处喻指梅树枝条，既写实景又暗含对梅公仪的思念

不奈寒：忍受不住寒冷，既指身体感受，又暗含思念之苦

译文

淮河之上波涛汹涌想要离去实在艰难，偏又遇上春日飞雪从云端飘落。 思念你一整夜仿佛相隔千里之遥，手握着如玉的梅枝却难以忍受这刺骨严寒。

赏析

这首诗以淮上阻雪为背景，抒发了对友人梅公仪的深切思念。前两句写景，'惊波'与'春雪'交织，营造出旅途受阻的困境；后两句抒情，'思君一夜如千里'极言思念之深切，'手把琼枝不奈寒'既写实景又寓深情，将外在的寒冷与内心的孤寂巧妙结合。全诗语言凝练，意境深远，通过自然景物的描写，将友情之真挚表达得淋漓尽致。

创作背景

此诗作于北宋时期，作者刘敞在淮河一带因大雪阻隔行程，思念友人梅公仪而作。梅公仪即梅挚，是北宋著名文人，与刘敞交谊深厚。当时刘敞可能正在外地任职或出使途中，遇雪滞留，遂作此诗寄赠友人，表达思念之情。