注释
盆山：指宫廷中人工堆叠的假山，形如盆中之山
小蓬莱：比喻假山精巧如仙境蓬莱山
桧柏屏风：用桧柏树木制作的屏风
凤尾开：形容树木枝叶如凤尾般展开
绿绕金阶：碧绿的春水环绕着金色的台阶
御沟：皇宫内的水道
译文
假山层层叠叠宛如小巧的蓬莱仙岛，桧柏制作的屏风如凤尾般舒展展开。碧绿的春水环绕着金色台阶流向远方，新开凿的一条水道从御沟分流而来。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷园林的精致景致。前两句通过'盆山''小蓬莱''桧柏屏风'等意象，展现了皇家园林的奢华与精巧；后两句以'绿绕金阶''新分御沟'的动态描写，赋予静景以流动的生命力。全诗运用比喻手法，将人工景观与自然仙境相融合，体现了宫廷诗歌的富贵气息和艺术匠心。
创作背景
和凝是五代时期著名词人，官至宰相。其《宫词》组诗共百首，多描写宫廷生活与景物。此诗创作于后晋时期，反映了五代宫廷的园林建筑特色和皇室的生活情趣。