注释
栏干：同栏杆，宫殿建筑的围栏
压翠檐：形容栏杆与翠绿的屋檐相接的景象
金阁：指华丽的宫殿楼阁
内砧：宫内捣衣的石砧
敲月：在月光下敲打砧杵，指捣衣声
坐觉：顿觉，忽然感到
译文
花丛外的栏杆连接着翠绿的屋檐，水边的华丽楼阁垂着半卷的珠帘。
黄昏过后月光下传来宫内的捣衣声，独坐着忽然感到寒意更加深重。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘宫廷秋夜的寂寥景象。前两句通过'花外栏干''水边金阁'等意象展现宫廷的华美环境，'半垂帘'暗示着若隐若现的深宫生活。后两句转折深刻，'内砧敲月'将听觉与视觉结合，砧声在月夜中更显清冷，而'坐觉寒风一倍添'则通过生理感受折射出人物内心的孤寂。全诗运用对比手法，外在的华丽与内在的冷寂形成强烈反差，体现了宫词特有的婉约风格和深宫怨情。
创作背景
王建是中唐著名诗人，以宫词百首闻名。这组诗创作于唐宪宗时期，是唐代宫词的代表作。诗人通过宫廷生活的细致观察，真实反映了宫女妃嫔的幽闭生活和内心世界。本诗为组诗第九十首，着重描写秋夜深宫的寂寥氛围。