注释
翡翠盘龙：用翡翠装饰的盘龙图案，形容帘额华美
绣额：帘幕上端的绣花装饰
真珠双凤：用珍珠绣成的双凤图案
蹙花球：刺绣技法，使花纹凸起如球状
玉女：宫女的美称
箭跃铜壶：古代计时器铜壶滴漏中浮箭的跳动
不算筹：不计较时间，意为欢乐时光过得快
译文
翡翠装饰的盘龙点缀着绣花帘额，珍珠绣成的双凤簇拥着花球。
不时听到宫女掀帘时的笑语声，铜壶滴漏的浮箭跳动也不去计算时辰。
赏析
本诗以细腻的笔触描绘宫廷生活的奢华场景。前两句通过'翡翠盘龙''真珠双凤'等意象，极写宫廷装饰的富丽堂皇，展现皇家气派。后两句笔锋一转，捕捉到宫女牵帘而笑的生动细节，'箭跃铜壶不算筹'巧妙运用铜壶滴漏的意象，暗示宫中欢乐时光的流逝不被人在意。全诗在华丽铺陈中透露出宫廷女子生活的闲适与寂寞，语言精炼，意象鲜明，具有典型的宫词特色。
创作背景
此诗为五代后蜀主孟昶妃花蕊夫人所作的《宫词》组诗之一。花蕊夫人善诗文，所作《宫词》百首，多描写后蜀宫廷生活，具有很高的史料价值和艺术价值。这些作品真实记录了五代时期蜀地宫廷的日常生活场景，是研究当时宫廷文化的重要文献。