《梅》宋 · 王石室

在线阅读《梅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王石室

静参香影句,独向野桥行。

数点水边白,十分天下清。

嫩条尤劲直,老树更晶明。

冰雪穷冬里,春风赖尔生。

五言律诗冬景冬至咏物咏物抒怀

注释

静参:静心参悟、体会

香影句:指描写梅花香气与影影的诗句,化用林逋'疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏'意境

野桥:荒野中的小桥,指梅花生长的幽静之处

数点:形容梅花稀疏点缀的样子

水边白:指水边绽放的白梅花

十分天下清:形容梅花让天地间充满清雅之气

嫩条:新生的梅枝

劲直:刚劲挺拔

晶明:晶莹明亮,形容老梅树历经风霜后的清透质感

穷冬:深冬,寒冬最冷的时候

赖尔生:依靠你(梅花)带来生机

译文

静静品味着描写梅花香影的诗句,独自向着野桥边漫步前行。水边点缀着数点洁白的梅花,让天地间充满了十分清雅的气息。嫩绿的枝条格外刚劲挺拔,老梅树更显得晶莹明澈。在这冰雪覆盖的深冬时节,春天的气息全靠你这梅花带来生机。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了梅花的清雅高洁。首联'静参香影句'化用林逋名句,奠定全诗意境基础。颔联'数点水边白,十分天下清'运用对比手法,以少胜多,突出梅花点染天地的清雅气质。颈联'嫩条尤劲直,老树更晶明'通过新老梅树的对比,展现梅花不同生命阶段的美感。尾联'春风赖尔生'点明梅花报春的象征意义,升华主题。全诗语言清丽,意境幽远,既写出了梅花的外在形态美,更深刻表现了其内在精神品格。

创作背景

张道洽是宋代著名咏梅诗人,一生创作梅花诗三百余首。这首诗创作于南宋时期,当时社会动荡,文人多借咏梅表达高洁志向。诗人通过描写野桥边的梅花,寄托了自己在乱世中保持清高品格的理想,也体现了宋代文人崇尚梅花的审美风尚。