《朝中措》宋 · 王玉

注释

杨花：柳絮，春季杨树种子上的白色绒毛，随风飘飞

晴云点池波：晴朗天空的云彩倒映在池塘水波中，如点点装饰

翠萍几靥：翠绿的浮萍如美人面颊上的酒窝。靥，面颊上的微涡

溽暑：潮湿闷热的暑天

清和：清明和暖的天气，多指初夏时节

香篝缊火：熏笼中的炭火。香篝，熏笼；缊火，微火

酒痕梅却衣罗：酒渍如梅花般点缀在罗衣上。却，助词无实义

译文

杨花在暖风中整日飞舞，晴空的云彩点缀着池塘碧波。闲数浮萍上如酒窝的涟漪，零星分布却不妨碍圆荷生长。 这软媚宜人的天气，一半像闷热的暑天，一半似清朗的和煦。告诉熏笼要生起微火，罗衣上还留着梅花般的酒痕。

赏析

本词以细腻笔触描绘初夏景致，通过杨花、晴云、翠萍、圆荷等意象，勾勒出清新雅致的画面。'戏数翠萍几靥'运用拟人手法，将浮萍比作美人笑靥，生动有趣。下阕'半如溽暑，半似清和'精准捕捉初夏气候特点，最后以'酒痕梅却衣罗'作结，含蓄表达闲适心境，余韵悠长。全词语言清丽，意境空灵，展现宋代文人雅士的生活情趣。

创作背景

这首《朝中措》是宋代无名氏作品，词牌名源于唐代宫廷应制诗题。作品展现了宋代文人对自然景物的细腻观察和生活雅趣，反映了当时士大夫阶层闲适雅致的生活状态。词中描写的初夏景致和文人生活场景，具有典型的宋词韵味。