注释
省庄：宜兴古地名，位于阳羡（今宜兴）境内
宾树：待客之树，或指特定的古树名
婆娑老：形容树木枝叶茂盛而古老
清潭竹海：指宜兴著名的竹海景观和清澈潭水
蠡洞：指宜兴张公洞，传说范蠡曾隐居于此
钱郎：指赠诗对象钱华华
灵卷：指张公洞内奇石嶙峋如卷轴
玉女：传说中张公洞内的仙女石像
壶贮：用壶中天地典故，喻指诗中意境
瀛园：指如仙境般的园林，瀛指瀛洲仙境
译文
省庄的古树枝叶婆娑苍老，清澈的潭水和翠绿的竹海迎接游人多么美好。
在昏暗的蠡洞中泛舟游览，钱郎引导我畅游其间。
烟雾深处灵秀的岩石如卷轴展开，传说中的玉女何曾离去。
壶中贮藏着晚晴时分的诗情，瀛园仙境正逢枕雨之时。
赏析
这首词以阳羡（宜兴）山水为背景，描绘了一幅江南园林与溶洞奇观的诗意画卷。上阕通过'婆娑老'、'迎人好'等拟人手法，赋予自然景物以生命情感。'暗浮舟'与'导我游'形成明暗对比，展现洞中探幽的乐趣。下阕'烟深灵卷著'巧妙运用通感，将岩石的形态与书画艺术相联系。'玉女何曾去'用反问句式，强化了神话传说的永恒性。结尾'壶贮晚晴诗'化用壶中天地典故，'瀛园枕雨时'则营造出仙境般的意境，整体语言清丽婉约，意境幽深灵动。
创作背景
此词创作于江苏宜兴（古称阳羡），是次韵苏轼《菩萨蛮》词牌的作品。阳羡以紫砂壶和溶洞景观闻名，词中'蠡洞'指张公洞，传说范蠡曾携西施隐居于此。'钱华华'应为当地文人或导游，词人游览阳羡山水后作此词相赠。东坡曾多次游历阳羡并留下词作，此词次韵体现了对东坡文学的继承与发展。