注释
永遇乐：词牌名，双调一百四字
稼轩：辛弃疾号稼轩，南宋著名词人
投老空山：辛弃疾原词《永遇乐·投老空山》
轗轲：同"坎坷"，指人生道路不平坦
霜红晚：喻晚年著作如经霜红叶般成熟
师心踵迹：学习前人心志，追随前人足迹
睽违：分离，别离
破釜鸣雷：用项羽破釜沉舟典故，喻下定决心
沉舟奋楫：用刘禹锡"沉舟侧畔千帆过"诗意
摅墨：挥毫写作
青简：竹简，指著作
詹言：慎言，指有益的劝诫
译文
沉醉在吟咏的梦境中，秋窗刚刚透出曙光，就听到有人惋惜叹息。坎坷不平的一生，悠闲自得的岁月，晚年著述如经霜红叶。学习前人心志追随足迹，虽不同于年少时，但一脉相承的传统未曾断绝。离别之处，湖波难以平静，几度烟雾笼罩彩虹消散。
尘世纷扰喧嚣，无一技之长成就，辜负了那位慧眼识人者。破釜沉舟如雷震响，沉船旁奋力划桨，挥毫写作却愧对青史竹简。任性放纵性情，不追求名声显达，天道怎能回报懒惰。诚挚感谢，那些谨慎有益的警世之言，送来光明驱散黑暗。
赏析
这首词以辛弃疾《永遇乐》原韵抒怀，展现了一位文人的自我反思与人生感悟。上阕以"吟梦犹酣"开篇，营造出文人沉醉诗书的意境，"秋窗乍曙"暗示人生晚境。"轗轲平生"与"优游岁月"形成对比，体现人生坎坷与闲适的交织。"师心踵迹"表明对前辈文人的追慕，"一脉薪传未断"彰显文化传承的自觉。下阕转向自我剖析，"风尘扰扰，一技无成"表达功业未就的遗憾，"破釜鸣雷，沉舟奋楫"运用典故展现决心与勇气。结尾"詹言警语，送明驱暗"表达对友人劝诫的感激。全词情感真挚，用典恰当，对仗工整，体现了深厚的文学功底和深刻的人生思考。
创作背景
这是一首步韵词，采用辛弃疾《永遇乐·投老空山》原韵创作。辛弃疾原词作于晚年闲居时期，抒发投老空山的感慨。此词作者显然是一位深受辛词影响的文人，可能在类似的人生阶段——晚年或失意时期，借稼轩韵脚抒发自己的情怀。词中"师心踵迹"表明对辛弃疾的推崇，"一脉薪传未断"显示对豪放词风的继承。创作时间应为秋季，从"秋窗乍曙"、"霜红晚"等意象可知。