注释
普向山门：山寺的山门，普向可能为山名或寺名
亭阑：亭子的栏杆
鼠甘阴：老鼠喜欢阴凉处，形容山中幽静
客投：旅客投宿
蝉趁夕阳晴：蝉鸣趁着夕阳晴好之时
青苔湿：青苔湿润，显示山中潮湿环境
黄叶深：黄叶堆积深厚，体现秋意浓郁
纳凉：乘凉
湖月挂遥林：湖面月光映照远方树林
译文
前来探访山中的美景，亭子栏杆旁老鼠享受着阴凉。
旅客投宿在孤寂的山寺，蝉鸣趁着夕阳晴好时分响起。
满树的青苔湿润欲滴，整个村庄黄叶堆积深厚。
乘凉归来时天色已晚，湖面月光悬挂在遥远的林梢。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘山中秋景，通过'鼠甘阴''蝉趁晴'等生动细节展现山寺的幽静。'青苔湿''黄叶深'的对仗工整，色彩对比鲜明，营造出深秋山中的湿润与萧瑟氛围。尾联'湖月挂遥林'以远景收束，意境空灵悠远，体现了诗人对自然景物的敏锐观察和淡泊心境。全诗语言清新自然，画面感强烈，在静态的山水描写中融入动态的生命气息。
创作背景
这是一首描写山中寺庙秋景的佚名诗作，具体创作年代不详。从诗风判断应属唐宋时期山水诗传统，作者可能是一位寄情山水的文人雅士。诗中'孤寺''山门'等意象表明创作背景与佛教寺院相关，反映了古代文人喜游山水、寄宿禅寺的生活情趣。