注释
夜游宫：词牌名，双调五十七字，上下片各六句四仄韵
壬戌：指1922年（民国十一年）
勺庵：陈曾寿书斋名，位于杭州
寒泉：喻指对母亲的思念，典出《诗经·邶风》'爰有寒泉，在浚之下'
荐黄花：以菊花祭奠。荐，献祭
卌载：四十年。卌，音xì，四十
厮养：抚养、养育
书灯閒敞：指母亲陪伴读书的温馨场景
盐河：指杭州附近的盐官镇，有钱塘江观潮胜地
子规：杜鹃鸟，啼声悲切，似'不如归去'
译文
用一勺清冽的寒泉明净爽洁，献上菊花祭奠，想起当年亲手供奉的情景。母亲已化作秋日的泥土归于苍茫天地。是怜悯儿子呢，还是牵挂孙儿呢，可叹再也回不来了。
四十年漫长的养育之恩，辜负了那些在书灯下悠闲宽敞的时光。只留下村庄原野春意盎然。听着杜鹃啼鸣，望着盐官河道，任幽深的思念驰骋。
赏析
这首悼亡词以深沉的笔触抒发了对亡母的深切怀念。上片通过'寒泉'、'黄花'等意象营造肃穆的祭奠氛围，'悯儿耶，恋孙耶'三句以问句形式表达母亲临终前的牵挂，情感真挚动人。下片'卌载长厮养'追忆母亲四十年的养育之恩，'书灯閒敞'勾勒出温馨的往日场景。结尾'听子规，望盐河'以景结情，子规啼血与盐河远望形成空间上的张力，使哀思更加绵长。全词语言凝练，情感内敛而深沉，体现了传统士人孝道情感与古典诗词艺术的完美结合。
创作背景
此词作于1922年十月初六日，时陈曾寿44岁，寓居杭州。陈曾寿为清末民初著名诗人，光绪二十九年进士，官至监察御史。辛亥革命后以遗老自居，隐居杭州。其母已逝多年，此日在书斋'勺庵'中触景生情，作词悼念。陈曾寿诗词以深婉见长，尤擅表达家国情怀与个人情感，此词是其亲情词代表作之一。