《灵岩禅寺》宋 · 王大宝

在线阅读《灵岩禅寺》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王大宝

雁荡闻名久,灵岩舍道边。

诸峰皆列岫,一柱独擎天。

卓笔岂容有,展旗非偶然。

眼前无障碍,自是洞中仙。

五言律诗写景古迹山峰山水田园

注释

雁荡:指雁荡山,位于浙江温州,素有'东南第一山'之称

灵岩:雁荡山三绝之一,以奇峰怪石著称

列岫:排列的山峰,形容群山环绕的景象

一柱:指灵岩景区内的天柱峰,孤峰耸立如柱

擎天:支撑天空,形容山峰高耸入云

卓笔:指卓笔峰,形如直立的毛笔

展旗:指展旗峰,状如展开的旗帜

洞中仙:暗指灵岩禅寺所在的幽深环境,如仙人洞府

译文

雁荡山的美名早已传扬久远,灵岩禅寺就坐落在山路旁边。 四周群峰如排列的屏障环绕,唯有一柱峰独自支撑着蓝天。 卓笔峰的奇特岂是寻常能有,展旗峰的形态也非偶然出现。 眼前视野开阔毫无障碍阻挡,这幽深的洞天自是仙境一般。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘了雁荡山灵岩景区的壮美风光。首联点明地点,'闻名久'三字既表达向往之情,又为下文写景铺垫。颔联运用对比手法,'诸峰列岫'与'一柱擎天'形成众星拱月之势,突出天柱峰的孤高挺拔。颈联巧用问句,'岂容有''非偶然'既写出卓笔峰、展旗峰的神奇独特,又暗含造物主的神奇功力。尾联转入禅意,'无障碍''洞中仙'将自然景观与佛教意境完美结合,体现了诗人超脱尘世的情怀。全诗对仗工整,意象鲜明,在写景中蕴含哲理,是一首优秀的山水禅意诗。

创作背景

此诗为南宋'永嘉四灵'之一徐玑所作。徐玑(1162-1214),字致中,号灵渊,温州永嘉人。作为永嘉四灵派的代表诗人,其诗风清新自然,擅长描写山水景物。灵岩禅寺位于雁荡山灵岩景区,是雁荡山十八古刹之一。诗人游览雁荡山时,被灵岩的奇峰怪石所震撼,特别是天柱峰、卓笔峰、展旗峰等景观给他留下深刻印象,遂作此诗记录所见所感,将自然景观与禅意感悟巧妙融合。