注释
永遇乐：词牌名，双调一百四字，上下片各四仄韵
用稼轩北固亭怀古韵：指用辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》原韵
扶筇：拄着竹杖。筇，一种竹子，可做手杖
酽翠：浓翠，深绿色
莲花：指黄山莲花峰
青鸾：指黄山青鸾峰，传说有青鸾在此栖息
谪仙：被贬下凡的仙人，常指李白
轫发：车轮开始转动，喻事业起步
龙虎：喻指艰难险阻或豪杰之士
指顾：手指目视，形容时间短暂
点将台：黄山景点之一，传说为黄帝点将之处
笳鼓：胡笳和战鼓，古代军中乐器
译文
我问知心朋友：为何带我来到黄山深处？烟雾缭绕的山峰，云霞笼罩的山峦，我们拄着竹杖笑着拨开浓密的翠绿前行。莲花峰如花蒂凝结，青鸾峰似展翅飞翔，让人怀疑这是谪仙李白曾经居住的地方。归来后意气风发，刚刚起步，正期待降龙伏虎大展宏图。
光阴渐渐流逝，但心中的理想难以改变，几度在尘世中匆匆回望。风吹暖了草场，雨淋凉了瓜市，已经厌倦了西城的平凡路途。画图不足以表达心意，耳边仿佛还能听到点将台前沸腾的胡笳战鼓声。两三位好友，他年重新相约，不知是否还记得今日的情谊？
赏析
这首词以辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》原韵创作，既继承了稼轩词的豪放气概，又融入了黄山特有的山水意境。上片以问句开篇，带领读者进入黄山深处，通过'烟岫云峰''莲花蒂结''青鸾翅展'等意象，生动描绘了黄山的奇秀风光。'疑是谪仙曾住'巧妙化用李白典故，增添了文化底蕴。下片转入对时光流逝的感慨和友情的珍视，'风暖草场，雨凉瓜市'形成工整对仗，展现世俗生活的平淡与黄山之游的难忘形成对比。结尾'二三子、他年重约'呼应开篇'我问知交'，情感真挚动人，体现了中国文人寄情山水、珍视友谊的传统美德。
创作背景
这首词创作时间不详，是作者用辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》原韵为《黄山图》所作的题画词，寄给友人国武、宗亨。辛弃疾原词写于开禧元年（1205年），抒发对英雄事业的向往和对时局的忧虑。此词继承稼轩词风，但将怀古战场转为咏黄山胜景，体现了文人通过山水寄托情怀的传统。黄山作为世界文化与自然双重遗产，自唐代以来就是文人墨客吟咏的对象，以奇松、怪石、云海、温泉著称。