注释
朝中措：词牌名，又名《照江梅》、《芙蓉曲》
张文伯：王之道友人，具体生平不详
元夕：元宵节，农历正月十五
春霁：春雨后放晴，此处指春雪后放晴
金莲：指元宵花灯，形似金莲，也暗喻歌舞伎
红袖：指歌女舞女
金钟：酒杯的美称
阳春绝唱：指高雅难和的诗词作品，典出《阳春白雪》
译文
江城的春雪刚刚停歇开始消融，楼台亭阁笼罩在祥瑞的烟雾之中。傍晚时分无数莲花灯盏，在东风吹拂下一时绽放。
多情的太守出行有歌女相伴，宴饮时高举金杯畅饮。时常创作出《阳春白雪》般的高雅诗篇，才华名声不输给那些诗坛老前辈。
赏析
这首词描绘了元宵佳节太守宴游的雅致场景。上片写景，'春霁雪融'、'楼观瑞烟'营造出初春元夕的清新氛围，'金莲无数'既实指花灯，又暗含歌舞升平的意象。下片写人，'多情太守'携红袖、引金钟，展现文人雅士的闲适生活，'阳春绝唱'用典巧妙，既赞美友人才华，又体现词作的高雅格调。全词语言清丽，意境优美，将节日欢乐与文人雅趣完美结合。
创作背景
这首词创作于宋代，是王之道为友人张文伯元宵词所作的和词。宋代元宵节是重要节日，官府放假，民间张灯结彩，文人雅士常在此期间唱和诗词。王之道作为南宋词人，此词反映了当时文人士大夫的节日生活和文学交往。