注释
浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名
淑娟、静波八娘：人名，应为作者亲友
如箭白荷：形容荷花茎干挺直如箭，洁白无瑕
擎：托举，支撑
宿禽：过夜的鸟儿，指清晨时分的禽鸟
藻香：水藻的清香
淑气：温和美好的气息
娟妍：秀丽美好
朝曦：早晨的阳光
浣衣人：洗衣的女子
译文
洁白如箭的荷花从碧绿溪水中挺出，荷叶托着清澈的露珠，茎干洁净无泥。一阵雨过后，宿夜的鸟儿开始啼鸣。
平静的水波中藻类散发着清香，蕴含着温和的气息，秀美的身影共同沐浴在晨光中。洗衣的女子正在小栏杆的西边。
赏析
这首词以工笔细描的手法描绘了一幅清新雅致的荷塘晨景图。上片写白荷出淤泥而不染的高洁姿态，以'如箭'喻其挺拔，'擎清露'显其灵动，雨过禽啼增添生机。下片巧妙嵌入'淑娟'、'静波'人名，既点题又自然融入景物描写中。'波静藻香'与'娟妍影并'形成意境交融，最后以浣衣人作结，使画面更具生活气息。全词语言清丽，对仗工整，意境幽远，展现了传统文人画的诗意美感。
创作背景
这是一首题画词，作者为友人淑娟作画，并题词寄给静波八娘。创作背景体现了传统文人的雅集酬唱习俗，通过绘画与诗词相结合的方式表达友情。词中巧妙将受赠者名字融入景物描写，展现了文人诗词的游戏性和艺术性，属于典型的文人雅士之间的艺术交流作品。