注释
平平仄仄：指诗词的格律平仄，代表对传统诗词格律的热爱
花青入墨：花青是中国画颜料中的一种蓝色颜料，此处指绘画创作
老境：老年时期的心境和生活状态
纷披：散乱铺陈的样子，形容创作时笔墨纵横的状态
斑斓：色彩错杂灿烂的样子
搁笔：放下画笔或毛笔，完成创作后的动作
译文
早已爱上诗词的平仄格律，又喜爱用花青颜料挥毫作画。年老之时最喜笔墨纵横，满纸都是斑斓如秋的色彩。秋色啊秋色，放下画笔悠然自得。
赏析
这首词以病中创作的艺术体验为主题，通过简洁明快的语言，展现了一位老年艺术家的创作心境。上阕写对诗词格律和绘画艺术的双重热爱，'平平仄仄'与'花青入墨'形成工整对仗。下阕以'纷披'形容老境创作状态，'斑斓秋色'既指画作色彩，又暗喻人生的丰富阅历。结尾重复'秋色'，强化意境，'搁笔悠然自得'生动刻画出创作完成后的满足与闲适，体现了艺术创作带来的精神慰藉。
创作背景
这是一首现代人创作的传统词牌作品，模仿宋代李清照《如梦令》的词体格式。作品以病中创作体验为背景，反映了当代传统文化爱好者对古典艺术形式的传承与创新。通过传统词牌表达现代人的艺术情怀，体现了古典文学形式在当代的生命力。