注释
芳蕤:指桂花盛开时繁茂的花朵。蕤,草木花下垂的样子。
广庭:宽阔的庭院。
忘味:形容沉醉于桂花香气中,忘记了其他味道。
娇呆:形容桂花娇美可爱的姿态。
乱糁:纷乱地洒落。糁,散落、洒落。
风袂:被风吹动的衣袖。
宝钗:古代妇女的头饰,用金玉等制成。
译文
桂花在枝叶底下繁盛地开放,如同点缀其间。我坐在宽阔的庭院中,沉醉于它的香气而忘记了其他味道。最可爱的是那娇美的桂花,在风中纷乱地洒落,飘舞在衣袖之间。我贪婪地喜爱这美景,贪婪地喜爱这香气,不知不觉中头上的宝钗都已斜斜坠下。
赏析
这首词以木犀(桂花)为描写对象,通过细腻的笔触展现了桂花的娇美姿态和迷人香气。上片写桂花盛开的情景,'叶底芳蕤如缀'生动描绘了桂花隐于叶间、繁花似锦的形态;'坐对广庭忘味'则从嗅觉角度表现桂花香气的浓郁迷人。下片转入动态描写,'乱糁舞馀风袂'将桂花在风中飘落的景象写得极具画面感。结尾'不觉宝钗斜坠'巧妙通过细节描写,反衬出赏花人沉醉花间的忘我状态。全词语言清丽,意境优美,将赏花的愉悦心情表达得淋漓尽致。
创作背景
这首词是宋代词人王之道与友人张文伯的唱和之作。王之道是南宋著名文学家,擅长诗词创作。木犀即桂花,是宋代文人喜爱的咏物题材。当时文人之间常有以花卉为题的唱和活动,这首词就是在这样的文化背景下创作的,体现了宋代文人的雅集生活和审美情趣。