注释
凄凄：形容风声凄凉寒冷
霏霏：形容雨丝细密连绵的样子
蛩声：蟋蟀的鸣叫声，古人常以蛩鸣寓秋意和悲情
漏声：古代计时器漏壶的滴水声，代指时间流逝
青灯：油灯，因其光色青荧而得名
译文
寒风凄冷地吹着，细雨绵绵地下着。在这风雨交加的寒夜，有情人被迫分离。从梦中惊醒，还恍惚怀疑是否在梦中。
蟋蟀的鸣叫声如此悲切，漏壶的滴水声缓慢悠长。一盏青灯的光芒越来越微弱。灯光映照下，离人的两行清泪悄然滑落。
赏析
这首词以凄风苦雨的寒夜为背景，通过风雨声、蛩声、漏声等多种声音的叠加渲染，营造出浓郁的离愁别绪。'梦回还自疑'生动刻画了离别后恍惚迷离的心理状态，青灯微光与双泪垂落的画面形成强烈视觉对比，将无形的相思之苦转化为可感的意象。全词语言凝练，意境深远，通过环境烘托和心理描写相结合的手法，深刻表现了夜不能寐的相思之苦。
创作背景
这是《长相思》组词中的第五首，属于宋代流行的词牌作品。'长相思'作为古典诗词中常见的题材，多描写男女之间的思念之情。这首词延续了该词牌的传统主题，以深夜相思为切入点，反映了古代社会中情人别离的普遍情感体验。作品没有明确作者记载，可能出自宋代民间词人之手，通过《草堂诗余》等词选流传后世。