《水调歌头 其六 秦寿之生日》宋 · 王之道

水调歌头：词牌名，双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵

秦寿之：王寂友人，生平不详

修竹：修长的竹子

凉吹：凉风

鹭洲：指白鹭洲，在今南京

钟阜：钟山，即紫金山

秾纤：浓淡相宜

休祥嘉应：吉祥的征兆

谪仙：被贬谪到人间的仙人，喻指秦寿之

三万签：形容读书破万卷

腰金佩玉：指身居高位

依莲泛水：喻指闲适的隐逸生活

称觞：举杯祝酒

戏彩：用老莱子彩衣娱亲典故

夏雨打湿了修长的翠竹，凉风吹进了高高的屋檐。白鹭洲和钟山美景如画，雨后的景色浓淡相宜。栏杆外无数荷花盛开，装点着吉祥的征兆，让人不觉秋日的炎热。你就像谪降人间的仙人，香雾在重重的帘幕间弥漫。 你富有才华技艺，博闻强记读书万卷。要相信公侯本有世家传承，道义自然逐渐彰显。此去必将腰金佩玉位居高官，回看如今依莲泛水的闲适生活，岁月也不会太久长。举杯祝寿还要彩衣娱亲，不要吝惜一醉方休。

这首祝寿词艺术手法高超，开篇以夏日雨景起兴，'暑雨湿修竹，凉吹入高檐'营造出清新雅致的意境。中间'谪仙堕人世'的比喻既赞美了寿星的超凡脱俗，又自然过渡到对其才德的颂扬。下阕用'腰金佩玉'与'依莲泛水'的对比，既表达了对友人仕途的祝愿，又暗含对隐逸生活的向往。结尾'称觞还戏彩'化用老莱子典故，体现了传统孝道文化。全词语言典雅，意境深远，情真意切。

这首词是金代文学家王寂为友人秦寿之生日所作。王寂（1128-1194）是金代中期重要文学家，字元老，蓟州玉田人。金天德三年进士，官至中都路转运使。这首词创作于金世宗大定年间，当时金朝文化繁荣，汉族文人士大夫地位提高，祝寿词创作盛行。