《题魏吉老若水轩》宋 · 王之道

注释

孔甘：非常甜美。孔，很、甚

沾沾：自得貌，此处指表面迎合

覆手为雨翻手云：化用杜甫"翻手为云覆手雨"，形容人情反复无常

馀耳：指陈馀、张耳，战国末年至汉初名士，初为刎颈之交后反目成仇

魏侯：指魏吉老，侯为尊称

汪汪万顷：形容胸怀宽广如江湖

丱岁：童年时代。丱，儿童发髻样式

欠伸：打哈欠伸懒腰，形容闲适自在

译文

世情看似甜美如醇酒，表面迎合未必出自真心。人情反复如同云雨变幻，像陈馀张耳般的交情怎能长久。魏吉老的风度实在令人喜爱，胸怀宽广如万顷江湖春意盎然。从童年相识到如今白发苍苍，相对闲坐在这小轩中舒展身心。

赏析

本诗通过对比世态炎凉与真挚友情，赞美魏吉老淡泊名利的品格。前四句以醇酒喻世情之虚妄，用翻云覆雨典故揭露人情反复，语言犀利深刻。后四句转折，以万顷江湖比喻魏侯胸襟，童年至白发的友谊更显珍贵。艺术上善用对比手法，典故自然贴切，在简练的语言中蕴含深厚的人生哲理。

创作背景

此诗作于宋代，是王之道为友人魏吉老书斋'若水轩'所题。宋代文人雅集盛行，题赠诗成为士大夫交流的重要形式。诗人通过此诗表达对真挚友谊的珍视和对世俗虚伪的批判，反映了宋代文人注重气节、追求真性情的价值取向。