注释
廉馀堂：司马光书斋名，体现其廉洁知足的人生哲学
高堂：高大的厅堂，指书斋建筑
动静兼：兼具动态美与静态美。动指流水变化，静指山峦稳固
惟动故能乐：因为动态变化所以能获得快乐
惟静故能廉：因为心境宁静所以能保持廉洁
有馀：知足常乐，不贪求过多
无餍：不知满足，贪得无厌。餍通'厌'，满足之意
译文
高大的厅堂面对着青山绿水，
环境兼具动态美与静态美。
因为动态变化所以能获得快乐，
因为心境宁静所以能保持廉洁。
真正的快乐是懂得适可而知足，
真正的廉洁是笑对贪得无厌之人。
赏析
这首诗以书斋'廉馀堂'为题，通过山水意境的描写，阐发了司马光的人生哲学。前两句写景，点出堂前山水兼具动静之美的环境特色。中间两句以'动''静'对举，揭示环境与心性的内在联系：动态的山水带来生活情趣，静态的山峦培育廉洁品性。最后两句深化主题，'知有馀'与'笑无餍'形成鲜明对比，表达了知足常乐、廉洁自守的价值取向。全诗语言简练，哲理深刻，体现了宋代文人将自然景观与道德修养相融合的审美追求。
创作背景
此诗为北宋著名政治家、史学家司马光所作。司马光为人正直廉洁，其书斋取名'廉馀堂'即表明廉洁知足的人生志向。这首诗创作于其退居洛阳编撰《资治通鉴》期间，通过描写书斋环境，抒发了作者淡泊名利、坚守节操的情怀，反映了宋代士大夫注重心性修养的文化特质。