《闻蝉和彦时兄》宋 · 王之道

在线阅读《闻蝉和彦时兄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王之道

浮光我家尉,近处惟高安。

尝欲为亲择,敢作非意干。

忆昔从东来,飞雪凌羁单。

青春不可挽,明月裁齐纨。

三釜竟何地,一囊今屡殚。

我有醉翁吟,试从徽外弹。

古人骨已朽,知音果哉难。

挛拳抱枝蝉,未露先号寒。

缅想江南山,琼梳碧成攒。

僧窗开南薰,俯仰天地宽。

诗成有佳句,往往胜得官。

五言古诗人生感慨友情酬赠咏物夜色

注释

浮光:指浮光山,在今河南潢川县

高安:今江西高安市,作者家乡

三釜:指微薄的俸禄,出自《庄子》

醉翁吟:指欧阳修《醉翁吟》琴曲

徽外:琴徽之外,指高音区

挛拳:蜷缩状,形容蝉的姿态

琼梳:形容山峰如玉梳般排列

南薰:指南风,相传舜作《南风歌》

译文

浮光是我家乡的县尉,附近只有高安。 曾经想为双亲选择居所,岂敢有非分之想。 回忆当初从东方来时,飞雪中独自漂泊。 青春无法挽留,明月下裁剪齐纨。 微薄俸禄终在何处,行囊如今多次空竭。 我有醉翁吟的曲调,试着从琴徽外弹奏。 古人尸骨早已腐朽,知音果然难以寻觅。 蜷缩抱枝的秋蝉,未到寒露先自哀鸣。 遥想江南的群山,如碧玉梳子般聚集。 僧房打开南窗,俯仰间觉得天地宽广。 诗成若有佳句,往往胜过求得官职。

赏析

本诗以闻蝉起兴,通过蝉声引发对人生际遇的深沉感慨。艺术上运用对比手法,将眼前困顿与江南美景对照,体现仕途失意与精神超脱的矛盾。'挛拳抱枝蝉,未露先号寒'以蝉自喻,生动刻画寒士形象;'诗成有佳句,往往胜得官'则展现文人以诗自适的豁达。全诗语言凝练,意境苍凉而不失旷达,体现了宋代士大夫在仕隐之间的复杂心境。

创作背景

此诗作于南宋时期,王之道因主张抗金遭秦桧排挤,长期闲居家乡。彦时即其兄王之义,诗中'忆昔从东来'指作者从江东漂泊归来之事。作品反映了南宋主和派当权时,主战派士人的落魄境遇和精神坚守。