译文
静坐间青山景象忽然涌上心头，策马扬鞭想要去寻访故人。
茂密的松林不曾让孤云飘过，共进斋饭时聆听幽鸟鸣唱。
不要厌弃崎岖的山野小径，应当怜惜春寒料峭的阴凉天气。
潜川的故友若是问起我，虽隔千里我们依然共沐同一片月光。
赏析
这首送别诗以青山起兴，通过松云、鸟鸣等意象营造出清幽的禅境。诗中'万松未放孤云过'巧妙运用拟人手法，将自然景物赋予灵性，暗喻修行者心境的澄明。尾联'千里长同月一襟'化用古人诗意，既表达虽隔千里而心意相通的深厚情谊，又暗合佛家'月印万川'的禅理。全诗语言清丽，意境空灵，在送别题材中独显方外之人的超脱与慈悲。
创作背景
此诗为宋代诗僧释居简所作。释居简是南宋临济宗高僧，擅长诗文创作。诗中提到的懿上人应是其同门或道友，将持钵云游至潜川（今安徽潜山）地区。宋代禅宗盛行，僧人间诗词唱和成为风气，这类送别诗既体现佛门情谊，又蕴含禅机妙理。