注释
追和：依照他人诗词的题材或韵律作诗相和
东坡：苏轼，号东坡居士，北宋著名文学家
酣带酒：带着醉意酣睡
美当肉：晚食粗淡却感觉美味如肉，化用苏轼'晚食当肉'典故
一阴七十日：形容阴雨连绵时间长久
檐溜：屋檐流下的雨水
娇痴儿：天真不懂事的孩童
梦中蝶：借用庄周梦蝶典故，指梦境
译文
春天带着醉意酣然入睡，粗茶淡饭也如肉食般美味。
细细品读东坡先生的诗作，领悟万事都需要精益求精。
连续七十多天的阴雨天气，雨意似乎还没有停歇的意思。
山间的云彩散开又聚拢，屋檐的雨水断断续续流淌。
东邻家不懂事的孩子，任性哭闹着要吃饭。
惊醒了我的蝴蝶美梦，重新拿起您的诗作细细品读。
赏析
这首诗展现了宋代文人追慕苏轼的诗学情趣和生活态度。前四句直接化用苏轼'晚食当肉'的旷达人生观，表达对东坡诗艺'精熟'境界的推崇。中间四句以细腻笔触描绘连绵阴雨的景象，'山云开复合，檐溜断还续'对仗工整，生动再现雨景变化。后四句通过邻童啼哭的日常场景，自然过渡到重读东坡诗的文人雅趣。全诗语言质朴自然，意境闲适淡远，既体现了对苏轼的敬仰之情，又展现了宋代士人安贫乐道的生活智慧。
创作背景
本诗创作于南宋时期，作者王庭珪是苏轼的仰慕者。宋代文人盛行'和韵'创作，通过追和前人诗作表达敬仰和学习。苏轼《雨中睡熟》原诗描绘了雨中安眠的闲适心境，王庭珪此作既是对东坡诗风的继承，也是对其人生态度的认同。南宋时期虽然时局动荡，但文人间对北宋文学传统的追慕和唱和依然盛行，这种跨时代的文学对话体现了宋代文化的延续性。