《追和韦苏州诗呈周守敦义》宋 · 王之道

在线阅读《追和韦苏州诗呈周守敦义》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王之道

江城五月雨,千里荷花香。

清风吹葛衣,铃斋有馀凉。

日晏吏卒散,槐阴扫高堂。

归来欲偃仰,叹息不敢康。

设醴致佳客,论交到相忘。

高文如大烹,未惯染指尝。

何当侍函文,获赋蔓草章。

君方扶摇抟,我独蓬蒿翔。

生平一壑美,未见北海洋。

愿言承至教,虽老当自强。

五言古诗人生感慨友情酬赠含蓄夏景

注释

追和:和答前人诗作

韦苏州:即韦应物,唐代诗人,曾任苏州刺史

周守敦义:周敦义,时任太守

江城:指江边城市

铃斋:古代州郡长官办公的地方

偃仰:安居,休息

设醴:设酒宴招待

大烹:丰盛的宴席,喻指宏文巨制

染指:比喻参与某事

扶摇抟:凭借旋风直上高空,喻仕途顺利

蓬蒿翔:在草野间飞翔,喻隐居不仕

译文

江城五月细雨绵绵,千里荷花散发清香。清风吹动葛布衣衫,官署之中颇感凉爽。 日暮时分吏役散去,槐荫洒满高大厅堂。归来想要安闲休憩,却叹不敢追求安康。 设下美酒招待贵客,相交至深竟成相忘。君之宏文如盛宴,我却不惯轻易品尝。 何时能侍奉文书,获得创作诗章机会。君正扶摇直上青云,我独在草野间翱翔。 平生满足于一壑之美,未曾见过北海汪洋。愿能承蒙深刻教诲,虽然年老仍当自强。

赏析

本诗为宋代诗人张耒追和韦应物诗风献给周敦义的作品。全诗以夏日官署生活为背景,通过对比手法展现两种不同的人生境界。诗人以'江城五月雨'开篇,营造出清新自然的意境,'清风''槐阴'等意象衬托出闲适淡泊的心境。后文通过'扶摇抟'与'蓬蒿翔'的鲜明对比,表达了对友人仕途顺利的祝贺与自己甘于淡泊的志趣。结尾'虽老当自强'展现出积极入世的精神,与韦应物淡泊超脱的诗风一脉相承。诗歌语言简淡自然,情感真挚深沉,体现了宋代文人淡雅含蓄的审美趣味。

创作背景

此诗作于北宋时期,张耒时任地方官员。韦应物是中唐著名诗人,其诗风淡泊高远,对宋代诗人影响深远。周敦义是张耒的同僚好友,时任太守。张耒通过追和韦应物诗风,既表达了对前代诗人的敬仰,也向周敦义表明自己的心迹。宋代文人常通过唱和诗作交流情感、展现才学,此诗正是这种文人交往的典型体现。