在线阅读《国清化人示寒山》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
师从天台来,示我一集诗。
开编未及读,涕泪已交颐。
纷纷世间人,迷妄觉者谁。
浮沉苦海中,欲出无端涯。
寒山与拾得,旁观为兴悲。
作诗三百篇,劝戒仍嘲嗤。
觉此未觉者,当下成牟尼。
此意亦良厚,柰何人罕知。
师持国清钵,欲救云堂饥。
赠言亦安用,聊以报所贻。
国清化人:指国清寺的高僧,化人意为教化众生的僧人
寒山:唐代著名诗僧,隐居天台山寒岩,与拾得齐名
天台:天台山,佛教天台宗发源地,寒山子修行之处
交颐:泪水流满脸颊,颐指面颊
迷妄:迷惑虚妄,佛教指众生因无明而产生的错误认知
苦海:佛教比喻众生在生死轮回中遭受的无尽苦难
拾得:寒山的好友,同为天台山国清寺僧厨
牟尼:梵语muni的音译,指寂静、圣人,常指佛陀
国清钵:国清寺的钵盂,象征佛法传承
云堂:僧众聚居修行的堂舍,指寺院