《和龚圣任即事》宋 · 王之道

在线阅读《和龚圣任即事》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王之道

新诗似霜月,谛玩清且好。

欲见势未能,思君令人老。

启蛰在朝夕,雷雨发枯槁。

愿言从杖屦,高吟备搜讨。

五言古诗友情酬赠含蓄惊蛰抒情

注释

:和诗,依照他人诗词的题材或体裁创作诗词

龚圣任:作者友人,生平不详

即事:以当前事物为题材的诗

谛玩:仔细玩味、欣赏

启蛰:惊蛰节气,春雷始鸣,蛰虫惊醒

杖屦:手杖和鞋子,指代出游用具

搜讨:搜寻探讨,指诗文创作中的推敲琢磨

译文

您的新诗如同秋霜明月,仔细品味清新而美好。 想要相见却难以实现,思念您让我心生忧愁。 惊蛰时节即将到来,春雷雨露将唤醒枯槁万物。 但愿能拄杖相随出游,高声吟诗共同推敲探讨。

赏析

这首诗展现了宋代文人间的诗书往来和深厚情谊。前四句以'霜月'比喻友人诗作的清雅,'思君令人老'化用《古诗十九首》意境,表达思念之深。后四句借'启蛰''雷雨'的自然意象,暗喻诗友相聚将激发创作灵感。全诗语言凝练,意境清远,既有对友人诗才的赞美,又饱含期待相聚的深情,体现了宋代文人雅集唱和的典型风格。

创作背景

此诗作于宋代,是王之道写给友人龚圣任的唱和诗。宋代文人雅集盛行,诗词唱和成为文人交流的重要方式。诗中'启蛰'暗示创作时间在春季惊蛰前后,反映了宋代文人对自然节气的敏感和诗化表达。