注释
无量寿：佛家语，指阿弥陀佛，此处喻长寿
天人师：佛教称佛为天人之师
吏隐：指做官而不忘隐逸之志
江之湄：江边水草相接处
岩岩：高峻貌，喻人才杰出
桷：方形的椽子，喻小用
黄金羁：黄金装饰的马络头，喻仕途显达
千林姿：如林木般质朴无华
青眼：重视、赏识
登庸：选拔重用
彤墀：宫廷中的红色台阶，指朝廷
译文
我听闻无量寿佛，本是天人之师。有祈祷必得感应，如形影相随不离。我见盛德之士，隐于江边为吏。巍巍栋梁之材，岂能当作椽子使用？守道之心自得安适，眉宇间怡然自得。何日能驰骋千里，整备黄金马络头。可叹我笨拙无用，正因如林木般质朴。承蒙兄长独加青眼，稍雪群儿欺侮之耻。兰菊虽然芳香各异，春秋从不将我遗忘。相逢共饮一尊酒，驻马暂且同持杯。偶见香雾浓郁时，仿佛回到初生之际。愿兄长寿无疆，登朝侍奉丹墀前。年年逢此吉日，共酌美酒用玉杯。
赏析
本诗为宋代诗人陈造的和韵祝寿诗，艺术特色鲜明：1. 巧妙融合佛道意象，以'无量寿'开篇既切合祝寿主题，又显庄重典雅；2. 运用对比手法，将寿星的'栋梁材'与自身的'千林姿'相对照，突出对友人的推崇；3. 典故运用自然贴切，'青眼'化用阮籍故事，'兰菊'象征高洁品格；4. 语言流畅自然，在严谨的次韵限制中仍保持诗意盎然，展现了宋代文人诗的理性与情感并重特色。全诗既表达了对友人的真挚祝福，又流露出淡泊守道的人生理想。
创作背景
此诗创作于南宋时期，是陈造为友人汤与立寿辰所作的唱和诗。宋代士大夫阶层盛行寿诗唱和之风，此类作品往往兼具社交功能与文学价值。陈造作为南宋中期著名文人，与陆游、范成大等交往密切，其诗风平易自然，多反映士人生活。本诗次韵对象陈阜卿当为当时文坛友人，体现了南宋文人圈以诗为媒的交往方式。