注释
腊近：临近腊月，指农历十二月
梅争白：梅花竞相开放，呈现白色
冬温：冬季气候温暖
柳渐黄：柳树逐渐变黄，暗示冬去春来
强吟：勉强作诗
诗思涩：诗思不畅，灵感枯涩
幽步：悠闲漫步
野情长：对自然野趣的眷恋之情深厚
嗟何阔：感叹分别之久远
肯遽忘：岂能轻易忘记
开缄：打开书信
和气：温和融洽的气息
寒乡：寒冷的乡村
译文
腊月将近梅花竞相绽放洁白，温暖冬日柳树渐渐泛出嫩黄。
勉强吟诗却感诗思枯涩不畅，幽静漫步更觉野趣情意绵长。
分别时感叹相隔多么遥远，归来后岂能轻易将你遗忘。
展开书信读到你的美妙诗句，温馨和气顿时洋溢在这寒乡。
赏析
这首诗是王之道酬和友人沈次韩的作品，展现了宋代文人间的深厚情谊。首联以'梅争白''柳渐黄'的细腻观察，勾勒出冬春之交的生动画面，暗含对友人归来的期盼。颔联'强吟诗思涩，幽步野情长'真实反映了创作时的心理状态，既有诗思枯涩的苦恼，又有漫步野外的闲适。颈联直抒胸臆，表达对久别重逢的珍惜。尾联'开缄得佳句，和气溢寒乡'巧妙点题，将收到友人诗作的喜悦比作温暖寒乡的和气，意境升华。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，对仗工整，韵律和谐，体现了宋代酬唱诗清丽淡雅的风格特色。
创作背景
本诗作于宋代，是王之道酬和友人沈次韩的作品。沈次韩从历阳（今安徽和县）归来后寄诗给王之道，王之道遂作此诗相和。宋代文人之间酬唱赠答之风盛行，这类作品往往既展现文人雅趣，又寄托深厚友情。王之道作为南宋诗人，其诗风受江西诗派影响，注重字句锤炼，但本诗更显自然流畅，反映了诗人与友人间的真挚情谊。